「山外青山樓外樓」～BLOG

《詩經•邶風•擊鼓》

前幾句省略，他講的是有關戰事的～

死生契闊　與子成說　執子之手　與子偕老

於嗟闊兮　不我活兮　於嗟洵兮　不我信兮

「執子之手 與子偕老」真是一句感動人心的承諾與祝福啊⋯⋯

婚前：

死生契闊，與子成說，執子之手，與子偕老

譯→生死離合，我與你說過，牽著你的手，與你一起共度白首

婚後：

於嗟闊兮　不我活兮　於嗟洵兮　不我信兮

譯→可惜可嘆今日卻分散於天崖，深怕無法回到家鄉，今日各分西東我的諾言可能無法實現

「本席宣判由即日起，被告BBB和控方GGG 不再是夫妻關係⋯⋯」

原是戰士間的承諾被後人引用于夫妻情。很諷刺～原來這才是結局！

愛過才知嗎？分開後才發現自己傻？祝福一點也不偉大，有人慶幸成眷屬，也有人重獲自由了

走了一遭真的累了，相同的人差別只是時空不同，放不下的只剩那曾被稱為愛的結晶的小孩

世界並不會為我停止轉動也，走到這了才恍然大悟「人要順著命走，逆著命走太辛苦」

不再執著過往中間的對與錯，在本席宣判後⋯⋯就是另一個開始

有時～人生不是需要任何事都完美，生活才能有幸福和想像